{"id":12394,"date":"2026-04-22T13:17:15","date_gmt":"2026-04-22T13:17:15","guid":{"rendered":"https:\/\/luxuryresidence.pl\/?post_type=nieruchomosc&p=12394"},"modified":"2026-04-24T14:38:48","modified_gmt":"2026-04-24T14:38:48","slug":"przestrzen-i-swiatlo","status":"publish","type":"nieruchomosc","link":"https:\/\/luxuryresidence.pl\/en\/nieruchomosc\/przestrzen-i-swiatlo\/","title":{"rendered":"Przestrze\u0144 I \u015awiat\u0142o"},"content":{"rendered":"

Luxury Residence prezentuje wyj\u0105tkowy dom, w kt\u00f3rym architektura spotyka si\u0119 z natur\u0105, a przestrze\u0144 i \u015bwiat\u0142o tworz\u0105 niepowtarzalny klimat codziennego \u017cycia. Nieruchomo\u015b\u0107 po\u0142o\u017cona jest w spokojnym, zielonym otoczeniu, a jednocze\u015bnie pozostaje doskonale skomunikowana z centrum Poznania.<\/p>\n

Dom o powierzchni\u00a0450,83 m\u00b2<\/strong>\u00a0zosta\u0142 zaprojektowany w duchu postmodernizmu. Jego charakter podkre\u015blaj\u0105 kontrasty \u2013 g\u0142adkie p\u0142aszczyzny wypolerowanego kamienia zestawione z surowo\u015bci\u0105 betonu.<\/p>\n

Du\u017ce przeszklenia sprawiaj\u0105, \u017ce naturalne \u015bwiat\u0142o staje si\u0119 integralnym elementem wn\u0119trza, modeluj\u0105c przestrze\u0144 i podkre\u015blaj\u0105c jej wyj\u0105tkowy charakter.<\/p>\n

Strefa dzienna zachwyca przestronno\u015bci\u0105 i funkcjonalno\u015bci\u0105. Salon o powierzchni\u00a065 m\u00b2<\/strong>\u00a0z centralnie usytuowanym, minimalistycznym kominkiem otwiera si\u0119 na du\u017cy taras, p\u0142ynnie \u0142\u0105cz\u0105c wn\u0119trze domu z ogrodem. Du\u017ce okna wprowadzaj\u0105 natur\u0119 do \u015brodka, tworz\u0105c atmosfer\u0119 spokoju i harmonii.<\/p>\n

Kuchnia, utrzymana w skandynawskiej stylistyce, zosta\u0142a zaprojektowana z my\u015bl\u0105 o wygodzie i estetyce. W jej bezpo\u015brednim s\u0105siedztwie znajduje si\u0119 jadalnia z du\u017cym sto\u0142em dla 12 os\u00f3b \u2013 prawdziwe serce domu, idealne do spotka\u0144 rodzinnych i towarzyskich. Ca\u0142o\u015b\u0107 uzupe\u0142niaj\u0105 naturalne, szlachetne materia\u0142y, kt\u00f3re nadaj\u0105 wn\u0119trzom ponadczasowy charakter.<\/p>\n

Na parterze znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c elegancki gabinet po\u0142\u0105czony z pokojem telewizyjnym, tworz\u0105c komfortow\u0105 przestrze\u0144 do pracy i relaksu.<\/p>\n

Pi\u0119tro stanowi prywatn\u0105 stref\u0119 domownik\u00f3w. Znajduje si\u0119 tu przestronna sypialnia master z w\u0142asn\u0105 \u0142azienk\u0105 i garderob\u0105, dwie dodatkowe du\u017ce sypialnie z \u0142azienk\u0105, a tak\u017ce reprezentacyjny hol z bibliotek\u0105. Uzupe\u0142nieniem tej kondygnacji jest sala kinowa \u2013 idealna do wieczornego relaksu.<\/p>\n

Nieruchomo\u015b\u0107 usytuowana jest na dzia\u0142ce o powierzchni\u00a01 264 m\u00b2<\/strong> kt\u00f3r\u0105 otacza starannie zaprojektowany i zadbany ogr\u00f3d. Starodrzew oraz liczne, dojrza\u0142e nasadzenia tworz\u0105 naturaln\u0105 barier\u0119, zapewniaj\u0105c mieszka\u0144com poczucie prywatno\u015bci i harmonii z otoczeniem. To przestrze\u0144 sprzyjaj\u0105ca relaksowi, wyciszeniu i kontaktowi z natur\u0105.<\/p>\n

To dom dla os\u00f3b poszukuj\u0105cych przestrzeni i \u015bwiat\u0142a \u2013 miejsca, kt\u00f3re \u0142\u0105czy komfort \u017cycia z estetyk\u0105 na wysokim poziomie.<\/p>\n

Nieruchomo\u015b\u0107 jest w pe\u0142ni umeblowana i gotowa do wprowadzenia.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":12409,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[172],"tags":[],"rezerwacja":[],"sytuacja":[],"typ":[],"class_list":["post-12394","nieruchomosc","type-nieruchomosc","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dom"],"acf":[],"yoast_head":"\nPrzestrze\u0144 I \u015awiat\u0142o - Luxury Residence<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Luxury Residence \u27a4 Przestrze\u0144 I \u015awiat\u0142o\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/luxuryresidence.pl\/nieruchomosc\/przestrzen-i-swiatlo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Przestrze\u0144 I \u015awiat\u0142o - Luxury Residence\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Luxury Residence \u27a4 Przestrze\u0144 I \u015awiat\u0142o\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/luxuryresidence.pl\/nieruchomosc\/przestrzen-i-swiatlo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Luxury Residence\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/beatamierzejewskaluxuryresidence\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-24T14:38:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/luxuryresidence.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6-IMG_b19-78-www.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/luxuryresidence.pl\\\/nieruchomosc\\\/przestrzen-i-swiatlo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/luxuryresidence.pl\\\/nieruchomosc\\\/przestrzen-i-swiatlo\\\/\",\"name\":\"Przestrze\u0144 I \u015awiat\u0142o - Luxury Residence\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/luxuryresidence.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/luxuryresidence.pl\\\/nieruchomosc\\\/przestrzen-i-swiatlo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/luxuryresidence.pl\\\/nieruchomosc\\\/przestrzen-i-swiatlo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/luxuryresidence.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/6-IMG_b19-78-www.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-22T13:17:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T14:38:48+00:00\",\"description\":\"Luxury Residence \u27a4 Przestrze\u0144 I \u015awiat\u0142o\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/luxuryresidence.pl\\\/nieruchomosc\\\/przestrzen-i-swiatlo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/luxuryresidence.pl\\\/nieruchomosc\\\/przestrzen-i-swiatlo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/luxuryresidence.pl\\\/nieruchomosc\\\/przestrzen-i-swiatlo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/luxuryresidence.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/6-IMG_b19-78-www.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/luxuryresidence.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/6-IMG_b19-78-www.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/luxuryresidence.pl\\\/nieruchomosc\\\/przestrzen-i-swiatlo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/luxuryresidence.pl\\\/en\\\/luxury-residence\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Przestrze\u0144 I \u015awiat\u0142o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/luxuryresidence.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/luxuryresidence.pl\\\/\",\"name\":\"Luxury Residence\",\"description\":\"Nieruchomo\u015bci Premium Pozna\u0144\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/luxuryresidence.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Przestrze\u0144 I \u015awiat\u0142o - Luxury Residence","description":"Luxury Residence \u27a4 Przestrze\u0144 I \u015awiat\u0142o","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/luxuryresidence.pl\/nieruchomosc\/przestrzen-i-swiatlo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Przestrze\u0144 I \u015awiat\u0142o - Luxury Residence","og_description":"Luxury Residence \u27a4 Przestrze\u0144 I \u015awiat\u0142o","og_url":"https:\/\/luxuryresidence.pl\/nieruchomosc\/przestrzen-i-swiatlo\/","og_site_name":"Luxury Residence","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/beatamierzejewskaluxuryresidence","article_modified_time":"2026-04-24T14:38:48+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/luxuryresidence.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6-IMG_b19-78-www.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/luxuryresidence.pl\/nieruchomosc\/przestrzen-i-swiatlo\/","url":"https:\/\/luxuryresidence.pl\/nieruchomosc\/przestrzen-i-swiatlo\/","name":"Przestrze\u0144 I \u015awiat\u0142o - Luxury Residence","isPartOf":{"@id":"https:\/\/luxuryresidence.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/luxuryresidence.pl\/nieruchomosc\/przestrzen-i-swiatlo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/luxuryresidence.pl\/nieruchomosc\/przestrzen-i-swiatlo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/luxuryresidence.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6-IMG_b19-78-www.jpg","datePublished":"2026-04-22T13:17:15+00:00","dateModified":"2026-04-24T14:38:48+00:00","description":"Luxury Residence \u27a4 Przestrze\u0144 I \u015awiat\u0142o","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/luxuryresidence.pl\/nieruchomosc\/przestrzen-i-swiatlo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/luxuryresidence.pl\/nieruchomosc\/przestrzen-i-swiatlo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/luxuryresidence.pl\/nieruchomosc\/przestrzen-i-swiatlo\/#primaryimage","url":"https:\/\/luxuryresidence.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6-IMG_b19-78-www.jpg","contentUrl":"https:\/\/luxuryresidence.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6-IMG_b19-78-www.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/luxuryresidence.pl\/nieruchomosc\/przestrzen-i-swiatlo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/luxuryresidence.pl\/en\/luxury-residence\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Przestrze\u0144 I \u015awiat\u0142o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/luxuryresidence.pl\/#website","url":"https:\/\/luxuryresidence.pl\/","name":"Luxury Residence","description":"Nieruchomo\u015bci Premium Pozna\u0144","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/luxuryresidence.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luxuryresidence.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/nieruchomosc\/12394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luxuryresidence.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/nieruchomosc"}],"about":[{"href":"https:\/\/luxuryresidence.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nieruchomosc"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryresidence.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luxuryresidence.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryresidence.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryresidence.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12394"},{"taxonomy":"rezerwacja","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryresidence.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rezerwacja?post=12394"},{"taxonomy":"sytuacja","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryresidence.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sytuacja?post=12394"},{"taxonomy":"typ","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryresidence.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/typ?post=12394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}